כשאדל בת השנה וחצי נכנסת לתוך האלבום שלה, היא יכולה לעשות ממנו אוהל, ולארח בו את כל החברים שלה. בהתחלה נדמה שחבריה של אדל הם ילדים טובים כמוה, אך למעשה, מתברר שכולם אוהבים להשתולל, ועד מהרה הופך המפגש למסיבה עליזה וסוערת.
אביה של אדל, המאייר קלוד פונטי, הוא כיום אחד מסופרי הילדים האהובים ביותר בצרפת.
